A demonstration in Bask Country celebrating the release of an ETA member (responsible for some attacks against civil victims).
The demonstration has been prohibited by the government as a "terrorism apology". There are confrontation between police and the crowd. Policemen are shooting some "flash-ball" in the air and on people.
People are screaming and asking for the coming back to Bask Country of the prisoners (between other requests).
Sound recorded by a MS setup Schoeps
Microphone CCM41+CCM8
Sound Devices 552 mixer + Sound Devices 744T recorder
MS is encoded in STEREO Left-Right
recorded in may 2011 in Mondragone (Bask Country)
TRANSLATION (thanks to user ERTZ) :
"presoak kalera, amnistia osoa"= "freedom for the (basque) prisoners, total amnisty"
"Jon, gudari, herria zurekin"= "Jon, fighter, the nation is with you"
"jo ta ke, irabazi arte" = "keep going (fighting), until the victory"
"zuek ere zakurrak zarete" = "you are also dogs" (referring to the police)
"Atxilotuak, askatu" = "Liberate detainees"
more sounds on http://www.felixblume.com
Please rate the sound or comment it if you like it !
Want to support my work?
http://www.felixblume.com/support
Type
Wave (.wav)
Duration
3:00.052
File size
49.5 MB
Sample rate
48000.0 Hz
Bit depth
24 bit
Channels
Stereo
Comments
13 years, 10 months ago
I don't speak bask, but I think they're asking for the return of the bask prisoners to bask country
13 years, 10 months ago
this is very good. Full of atmosphere. Do you know what the crowd is yelling? I only speak english.
