Log in to Freesound

Problems logging in?
Don't have an account? Join now

Problems logging in?

Enter your email or username below and we'll send you a link to help you login into your account.

Back to log in

Almost there!

We've sent a verification link by email

Didn't receive the email? Check your Spam folder, it may have been caught by a filter. If you still don't see it, you can resend the verification email.

Default title

  • Sounds
  • Tags
  • Forum
  • Map
    • Sounds
    • Packs
    • Forum
    • Map
    • Tags
    • Random sound
    • Charts
    • Donate
    • Help

20090621.recipe_00.wav

Overall rating (3 ratings)
dobroide

June 21st, 2009

Follow
Speech > Solo speech
beans-recipe

Chances are that this file is a duplicate of another that went astray after uploading. Odd... anyway here it is. I recite a very simple recipe to cook beans pot, in Spanish. Recorded with a dynamic microphone, unprocessed. See companion files for the effect of other objects inside the mouth on text intelligibility. BTW, this recipe I read is a relic, handwritten on the back of an envelop. The text has peculiar syntax and local vocabulary: 'Chicharos. Se ponen con agua fría que los cubran a hervir. Una vez hervidos se echan en la olla junto con: tomate, pimiento, ajos mucho, casi una cabeza, cebolla, perejil, pimiento molido, y aceite generoso. Se le echa el agua y se hierven un cuarto de hora o 20 minutos en la olla cerrada. Luego se abre la misma y se le echa la sal y se hierve sin tapar unos 10 minutos'. Is this pack a metaphor on the reliability of oral tradition? Nah... I just did it for fun

Sound illegal or offensive? Flag it!
beans
cooking
experimental
kitchen
male
recipe
spanish
tradition
voice

Type

Wave (.wav)

Duration

0:30.199

File size

2.5 MB

Sample rate

44100.0 Hz

Bit depth

16 bit

Channels

Mono

Comments
Please log in to comment
dobroide

16 years, 5 months ago

I should add that (despite all my efforts) I have a relatively strong Sevillian accent...
:-)

V
vacionauta

16 years, 5 months ago

genial! soy griego y profesor de español en Grecia. Es posible que use esta grabación como práctica acústica para mis alumnos. Tu articulación es bastante clara y buena. gracias.. Buscaré por otras grabaciones parecidas en tus archivos subidos. Un saludo!

  1. 117 downloads
  2. 2 comments
Attribution 4.0
You are free to share (to copy, distribute and transmit) and to remix (to adapt and modify) as long as you credit the author of the sound. Get attribution text...
Login to download
Share url:
920 x 245
Embed example, large size
481 x 86
Embed example, medium size
375 x 30
Embed example, small size
About Freesound Terms of use Privacy Cookies Developers Help Donations Blog Freesound Labs Get your t-shirt!
© 2025 Universitat Pompeu Fabra