AMB_Noche_Calma_pajaro_nocturno_250522

Exterior night ambience. Calm of the night. A bird (*red-necked nightjar;
Caprimulgus ruficollis) making sounds. Distant garbage truck. Residential area.
Recorded with Sony's M10 internal mics (naked, no fur). Gain around 5/10 (in Low Gain mode, my bad!)

*Thanks to "klankbeeld" Freesound user for identifying this bird.

······················

Ambiente exterior noche. Calma en la noche. Un pájaro (*Chotacabras cuellirrojo;
Caprimulgus ruficollis) haciendo sus sonidos (no sé cuál es). Se escucha un camión de la basura a lo lejos. Zona residencial.

*Gracias al usuario "klankbeeld" por identificar el pájaro.

Grabado con los micros integrados de la Sony M10 (tal cual, sin espumas). Ganacia en 5/10 (en Low Gain, ¡fallo mío!)