We've sent a verification link by email
Didn't receive the email? Check your Spam folder, it may have been caught by a filter. If you still don't see it, you can resend the verification email.
This is a recorded message played inside a sanisette (a self-cleaning, high-tech street toilet found throughout Paris) after you select a high flush or low flush for the toilet (to help conserve water). A low flush was selected in this case to trigger the message (the movement of the button is the noise at the start of the recording).
The French dialog is "Nous vous remercions d'avoir choisi un lavage cuvette économique. Ce lavage sera mis en application dès votre sortie du sanitaire. Si vous souhaitez modifier votre choix, vous pouvez reselectionner un type de lavage plus adapté."
Translated: "We thank you for choosing a water-saving flush volume. This flush will be applied as soon as you leave the sanisette. If you wish to modify your choice, you can select another appropriate flush type."
Recorded with Zoom H4n built-in mics / 96 kHz / 24 bits / stereo / mics held just below the speaker (which is just above the wash basin)
Type
Wave (.wav)
Duration
0:12.643
File size
6.9 MB
Sample rate
96000.0 Hz
Bit depth
24 bit
Channels
Stereo