niente male il tuo Italiano, Mark! (not bad your Italian!). you're right, I'll make a pack of languages. I wrote my thanks to dobroide in the forum for his excellent idea: it's his fault if all this is rocking!
thanks Mark! you too remember, isn't true? that soft endless noise, telling us: "you falled asleep / party is over / the so-precious-cartridge is passing away"... and now vinyl is getting a new fresh dignity across the world... technology, never try to understand it!